admira
Significado de admira
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo admirar.
Compartilhar
verbo
Olhar com admiração, encanto ou aprovação; contemplar com prazer.
"Ele admira a paisagem da montanha."
Nota: Refere-se a um olhar que denota apreço ou encantamento.
verbo
Ter em alta conta; estimar; respeitar.
"Todos admiram a inteligência dela."
Antônimos:
Nota: Indica um sentimento de respeito e valorização.
💡 Forma verbal do verbo admirar, amplamente utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra admira
Linha do tempo de admira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'admirar' tem sua origem no latim 'admirari', que significa 'olhar com espanto', 'maravilhar-se', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se). Inicialmente, o termo era usado para expressar um sentimento de espanto ou assombro diante de algo extraordinário ou incomum.
Origem
Deriva do latim 'admirari', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se). O sentido original está ligado ao ato de olhar com espanto ou assombro.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as cantigas galego-portuguesas, onde o verbo 'admirar' e suas formas conjugadas já aparecem com o sentido de maravilhar-se ou espantar-se.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música popular brasileira para expressar sentimentos de encanto, paixão ou respeito por pessoas e situações.
Traduções de admira
Espanhol
Flexões mais comuns: admirar, admirando, admirado
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo admirar.
Inglês
Flexões mais comuns: admire, admiring, admired
Notas: A forma 'admires' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo admirar.
A história viva das palavras