admirar-se-com

Significado de admirar-se-com

verbo

Combinação de um verbo pronominal com uma preposição, indicando a ação de admirar algo ou alguém em conjunto com outra coisa ou pessoa.

Significados de admirar-se-com

  1. verbo pronominal

    Sentir admiração por algo ou alguém, juntamente com outra coisa ou pessoa.

    "Ele se admira com a beleza da paisagem e com a companhia dos amigos."

    Nota: A construção 'admirar-se com' é gramaticalmente correta, mas a forma 'admirar-se-com' como uma unidade lexical não é comum ou estabelecida.

💡 A forma 'admirar-se-com' não é um vocábulo reconhecido. A construção gramaticalmente correta seria 'admirar-se com'.

Origem da palavra admirar-se-com

Derivado do latim 'admirari' (admirar) + pronome reflexivo 'se' + preposição 'com'.

Linha do tempo de admirar-se-com

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XVI - Deriva do latim 'admirari', que significa 'olhar com espanto', 'maravilhar-se'. A forma pronominal 'admirar-se' surge para indicar uma reação interna do sujeito. A adição da preposição 'com' ('admirar-se com') é uma construção sintática que se desenvolve ao longo do tempo para especificar o objeto ou a causa da admiração.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'admirari', composto por 'ad' (a, para) e 'mirari' (olhar, contemplar, maravilhar-se). A raiz 'mir-' está ligada à ideia de espanto e maravilha.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Variações

Século XX - Atualidade - A expressão 'admirar-se com' é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seu sentido original de maravilhar-se ou surpreender-se diante de algo ou alguém, em conjunto com outro elemento. Pode aparecer em contextos formais e informais, com nuances de intensidade.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido original, podendo adquirir nuances de surpresa positiva ou negativa, dependendo do contexto. A adição de 'com' pode indicar uma admiração compartilhada ou uma admiração que se soma a outro sentimento ou fato. Ex: 'Ele se admirou com o resultado do projeto e com a dedicação da equipe.'

admirar-se-com

Combinação de um verbo pronominal com uma preposição, indicando a ação de admirar algo ou alguém em conjunto com outra coisa ou pessoa.

PalavrasA história viva das palavras