admiraria-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "admiraria-se" incluem: maravilhar-se, espantar-se, ficar de queixo caído. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como admiraria-se se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "admiraria-se" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa admiraria-se?

"admiraria-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra admiraria-se tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "admiraria-se".

admiraria-se

Significado de admiraria-se

verbo

Forma verbal do verbo 'admirar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.

Significados de admiraria-se

verbo
Expressa a ação de sentir admiração, espanto ou maravilha por algo ou alguém, hipoteticamente no futuro.
"Ele se adimiraria se soubesse o que aconteceu."
Formal:
maravilhar-se
Neutro:
espantar-se
Informal:
ficar de queixo caído
Nota: A ênclise (pronome após o verbo) é a colocação pronominal padrão em início de frase e após pausas na norma culta. Em outros contextos, a próclise (pronome antes do verbo) pode ser mais comum na fala.

💡 A forma 'admiraria-se' é gramaticalmente correta e utilizada em contextos formais e literários. A conjugação e a colocação pronominal seguem as regras da norma culta da língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra admiraria-se

Do latim 'admirare', que significa 'olhar para', 'contemplar', 'maravilhar-se'.

Linha do tempo de admiraria-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'admirar' tem origem no latim 'admirari', composto por 'ad' (a, para) e 'mirari' (olhar com espanto, maravilhar-se). A forma 'admiraria-se' é uma construção gramatical que se consolidou com a evolução do português.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'admirari', que significa 'olhar com espanto', 'maravilhar-se', 'admirar'. O prefixo 'ad-' indica direção ou intensidade, e 'mirari' remete à ideia de 'coisa maravilhosa' ou 'espanto'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Embora a forma exata 'admiraria-se' seja uma construção gramatical que se consolidou com o tempo, o verbo 'admirar' e suas conjugações já aparecem em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria (século XIII), que utilizavam formas verbais similares.

Séculos XIV - XVIIIHoje

Consolidação no Português Medieval e Clássico

Séculos XIV a XVIII - A forma verbal 'admiraria-se' (ou suas variantes sem o pronome, como 'admiraria') já existia e era utilizada na literatura e na fala culta, refletindo a estrutura gramatical do português arcaico e clássico.

admiraria-se

Forma verbal do verbo 'admirar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo, com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.