adornada
Significado de adornada
Que está enfeitada, decorada ou embelezada.
Compartilhar
adjetivo
Que recebeu adornos; enfeitada, decorada.
"A sala estava ricamente adornada para a festa."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos descritivos de objetos, ambientes ou pessoas.
adjetivo
Que possui qualidades ou características que a tornam mais atraente ou interessante.
"Sua narrativa era adornada com detalhes vívidos."
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que foi aprimorado ou enriquecido.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra adornada
Linha do tempo de adornada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'adornare', que significa 'adornar', 'enfeitar', 'decorar', composto por 'ad' (a, para) e 'ornare' (ornar, embelezar).
Origem
Do latim 'adornare', verbo que significa 'adornar', 'enfeitar', 'decorar', 'embelezar'. O radical 'ornare' remete à ideia de ordem, beleza e arranjo.
Momentos Culturais
Utilizada em descrições de moda, design de interiores e em narrativas literárias e cinematográficas para evocar beleza e sofisticação.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'adornada' (particípio passado feminino de 'adornar') é utilizada em textos portugueses desde os primórdios da língua, com seu sentido de 'enfeitada' ou 'decorada' mantido.
Traduções de adornada
Espanhol
Flexões mais comuns: adornada, adornado
Notas: Tradução direta e comum, mantendo a forma feminina.
Inglês
Flexões mais comuns: adorned
Notas: Tradução direta e comum.
Que está enfeitada, decorada ou embelezada.
A história viva das palavras