adquirida-legalmente
Significado de adquirida-legalmente
Adquirido por meios legais ou legítimos.
Significados de adquirida-legalmente
adjetivo
Que foi obtido ou possuído em conformidade com a lei; que tem sua origem ou transferência de propriedade legalmente reconhecida.
"O imóvel foi adquirida-legalmente pelo novo proprietário."
Antônimos:
Nota: A forma mais comum e gramaticalmente preferível é 'adquirido legalmente' ou 'adquirida legalmente'. O uso hifenizado é incomum.
💡 A construção com hífen para unir um particípio a um advérbio terminado em '-mente' não é padrão em português. A forma correta é usar o advérbio após o particípio ou adjetivo.
Origem da palavra adquirida-legalmente
Linha do tempo de adquirida-legalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O termo 'adquirir' deriva do latim 'acquirere', que significa 'obter', 'ganhar', 'alcançar'. O particípio passado 'adquirida' surge com a evolução do latim para o português.
Origem
Deriva do latim 'acquirere' (obter, ganhar), com o particípio passado 'adquirida'.
Primeiro Registro
Registros em documentos legais e textos jurídicos medievais, embora a forma composta 'adquirida legalmente' possa ter se consolidado mais tarde.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX a Atualidade - A expressão 'adquirida legalmente' mantém seu sentido jurídico, mas ganha relevância em discussões sobre propriedade intelectual, transações imobiliárias, e conformidade regulatória. No ambiente digital, a preocupação com a legalidade de downloads, licenças de software e conteúdo online torna a expressão frequente.
Adquirido por meios legais ou legítimos.
A história viva das palavras