Logo Palavras

afónico

Significado de afónico

adjetivo

Que não tem voz; que não pode falar ou emitir sons.

adjetivo

Que não possui voz; que não consegue emitir sons vocais.

"O cantor ficou afónico após o show."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Refere-se à incapacidade de produzir sons vocais.

adjetivo

Que não produz som; insonoro.

"A sala era afónica, ideal para gravações."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado para descrever ambientes ou objetos que não emitem som.

💡 Termo de uso geral, aplicável tanto a seres vivos quanto a objetos ou ambientes.

Origem da palavra afónico

Do grego aphōnikos, 'sem voz'.

Linha do tempo de afónico

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Século XIXOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem no grego 'aphonía' (ἀφωνία), que significa ausência de som ou voz, formado por 'a-' (sem) e 'phoné' (som, voz). A palavra entrou no português, possivelmente via latim ou francês, mantendo seu sentido original de ausência de voz ou som.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do grego 'aphonía' (ἀφωνία), composto por 'a-' (privativo, sem) e 'phoné' (som, voz).

Século XIX - Início do Século XX

Uso Formal e Técnico

Século XIX - Presente em contextos médicos e linguísticos para descrever a condição de quem não pode falar ou emitir sons, como em casos de afonia por laringite ou trauma. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em textos acadêmicos e clínicos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - Mantém o sentido médico e técnico, mas pode ser usada metaforicamente para descrever silêncio imposto, falta de expressão ou a ausência de uma voz em um debate. A palavra 'afônico' é formal e raramente utilizada em contextos informais ou digitais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de afónico

Inglês

aphonic(adjective)

Notas: Termo técnico em fonética, mas também usado em sentido geral.

Espanhol

afónico(adjetivo)

Notas: Termo comum para descrever a perda da voz.

afónico

Que não tem voz; que não pode falar ou emitir sons.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade