afetavel
Significado de afetavel
Que pode ser afetado; suscetível de sofrer afetação ou alteração.
Significados de afetavel
adjetivo
Que pode ser afetado, tocado ou influenciado por algo ou alguém; suscetível.
"O solo é afetavel pela erosão."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos técnicos ou formais.
💡 A palavra 'afetável' é um termo legítimo da língua portuguesa, embora não seja de uso extremamente comum no dia a dia. Sua formação segue padrões morfológicos válidos.
Origem da palavra afetavel
Linha do tempo de afetavel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'affectabilis', que significa 'suscetível de ser afetado', 'que pode ser tocado ou movido'. Relaciona-se com o verbo 'afficere', que significa 'atingir', 'influenciar', 'tocar'.
Origem
Do latim 'affectabilis', derivado de 'afficere' (atingir, influenciar, tocar). Relaciona-se com a ideia de ser sujeito a uma ação ou mudança.
Primeiro Registro
Primeiros registros em textos filosóficos e teológicos em latim vulgar e transição para o português arcaico, indicando a adoção do termo com seu significado original. corpus_textos_medievais.txt
Mudanças de Sentido
Uso técnico e específico. Menos comum no dia a dia, mas presente em áreas como direito (bens afetáveis), medicina (órgãos afetáveis) e filosofia. O sentido de 'suscetível de ser afetado' permanece central. palavrasMeaningDB:id_afetavel
Traduções de afetavel
Espanhol
Inglês
Que pode ser afetado; suscetível de sofrer afetação ou alteração.
A história viva das palavras