afetação
Significado de afetação
Ato ou efeito de afetar; modo de se portar ou de se expressar que denota artificialidade, pretensão ou exagero.
Compartilhar
substantivo feminino
Modo de agir, falar ou se portar que demonstra artificialidade, pretensão ou exagero, com o objetivo de impressionar ou chamar a atenção.
"Sua afetação ao falar incomoda muita gente."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um comportamento não natural, muitas vezes com o intuito de parecer mais importante, culto ou sensível do que realmente é.
substantivo feminino
Ato de afetar algo; influência ou modificação causada por algo.
"A afetação do clima na região é notável."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, usada em contextos mais técnicos ou formais.
💡 A palavra 'afetação' é mais frequentemente usada para descrever um comportamento artificial e pretensioso.
Origem da palavra afetação
Linha do tempo de afetação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim affectatio, que significa 'simulação', 'fingimento', 'exibição', relacionado ao verbo 'affectare', 'tender para', 'dirigir-se a', 'fingir'.
Origem
Do latim affectatio, significando 'simulação', 'fingimento', 'exibição'. Deriva do verbo 'affectare', que por sua vez vem de 'afficere' (afetar, influenciar, atingir), com o sentido de 'tender para', 'dirigir-se a', 'fingir'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Afetação' mantém seu sentido principal de artificialidade e pretensão, sendo aplicada a discursos, maneirismos e estilos que buscam impressionar de forma exagerada ou falsa. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão vocabular.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de artificialidade e pretensão, aplicado a discursos, maneirismos e estilos que buscam impressionar de forma exagerada ou falsa. É uma palavra formal e dicionarizada. → ver detalhes
Sinônimos de afetação
Antônimos de afetação
Traduções de afetação
Inglês
Notas: A primeira acepção é a mais comum.
Espanhol
Notas: Semelhante ao português, refere-se a um comportamento pretensioso.
Definições de afetação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: afetações.
Separação silábica: a-fe-ta-ção.
Ato ou efeito de afetar; modo de se portar ou de se expressar que denota artificialidade, pretensão ou exagero.
A história viva das palavras