Logo Palavras

afixai

Significado de afixai

verbo

Forma verbal do verbo afixar.

Significados de afixai

  1. verbo

    Colocar algo em um lugar fixo; pregar, afixar, fixar.

    "Vós afixai os cartazes na parede."

    Nota: Forma verbal do imperativo (vós).

💡 A forma 'afixai' é a conjugação do verbo 'afixar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.

Origem da palavra afixai

Do latim 'affigere'.

Linha do tempo de afixai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'affixare', que significa pregar, fixar, colar. O verbo 'afixar' entra no português com o sentido de pregar ou fixar algo em um local público ou visível.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'affixare', que significa pregar, fixar, colar. O verbo 'affigere' (fixar) deu origem a 'affixare' (o ato de fixar repetidamente ou com força).

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade — A forma 'afixai' é arcaica e raramente usada no português brasileiro contemporâneo, exceto em contextos literários, religiosos (em textos antigos) ou para evocar um tom formal e solene. O verbo 'afixar' continua em uso, mas a forma imperativa direta é substituída por construções mais modernas ou pelo imperativo singular ('afixe').

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

A forma 'afixai' torna-se arcaica, mantendo-se em nichos específicos. O verbo 'afixar' persiste com o sentido original.

Traduções de afixai

Espanhol

fijad(verbo)

Inglês

affix(verb)
afixai

Forma verbal do verbo afixar.

PalavrasA história viva das palavras