aflitivamente
Significado de aflitivamente
De modo aflitivo; com aflição, angústia ou sofrimento.
Compartilhar
advérbio
De maneira que causa ou demonstra aflição, dor ou grande preocupação.
"Ele olhava aflitivamente para o resultado do exame."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou estados emocionais marcados por sofrimento.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'aflitivo'.
Origem da palavra aflitivamente
Linha do tempo de aflitivamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do adjetivo latino 'afflictivus', que significa 'relativo a aflição', 'doloroso', 'penoso'. Este, por sua vez, vem do verbo 'affligere', que significa 'derribar', 'abatir', 'afligir'.
Formado pela adição do sufixo adverbial '-mente' ao adjetivo 'aflitivo', seguindo o padrão de formação de advérbios de modo na língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original, mas pode aparecer em contextos mais amplos de dificuldade, preocupação ou intensidade emocional.
Mudanças de Sentido
O sentido original se mantém, mas o termo pode ser usado em contextos de preocupação intensa, ansiedade ou situações de grande dificuldade, sem necessariamente atingir o grau de desespero absoluto.
Traduções de aflitivamente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo aflitivo; com aflição, angústia ou sofrimento.
A história viva das palavras