Palavras

aflojaran

Significado de aflojaran

verbo

Significados de aflojaran

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo espanhol 'aflojar', que significa afrouxar, soltar, ceder.

    "Era importante que ellos no aflojaran la presión."

    Nota: Forma verbal do idioma espanhol.

💡 Palavra pertencente ao idioma espanhol.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aflojaran

Do espanhol 'aflojar'.

Linha do tempo de aflojaran

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Uso no Espanhol

Século XIII - Presente do subjuntivo do verbo 'aflojar' (afrouxar, soltar, relaxar) em espanhol, derivado do latim vulgar *affloccare, possivelmente relacionado a 'floccus' (lã, tufo).

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do verbo espanhol 'aflojar', que tem origem no latim vulgar *affloccare, possivelmente relacionado a 'floccus' (lã, tufo), indicando a ideia de soltar, afrouxar algo que estava preso ou apertado.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do uso do verbo 'aflojar' em textos literários e administrativos em espanhol antigo.

Momentos Culturais

1980Hoje

Popularização de músicas latinas e telenovelas em espanhol no Brasil, aumentando a exposição a termos como 'aflojaran'.

aflojaran

Forma verbal em espanhol.

PalavrasA história viva das palavras