aflorante
Significado de aflorante
Que aflora; que emerge, aparece ou se manifesta.
Compartilhar
adjetivo
Que se manifesta ou se torna visível; que emerge à superfície.
"Uma beleza aflorante em seu olhar."
Nota: Usado para descrever algo que começa a aparecer ou se tornar perceptível.
adjetivo
Que aflora; rocha ou formação geológica que se expõe na superfície terrestre.
"A formação aflorante revela a história geológica da região."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo técnico em geologia para formações rochosas expostas.
💡 O termo é derivado do verbo 'aflorar', indicando algo que emerge ou se torna visível.
Origem da palavra aflorante
Linha do tempo de aflorante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aflorare', que significa 'chegar à praia', 'atingir a superfície', 'desabrochar'. O radical 'flos' (flor) sugere a ideia de algo que emerge ou se revela.
Origem
Do latim 'aflorare', composto por 'a-' (prefixo de aproximação ou direção) e 'flos' (flor), significando 'chegar à flor', 'desabrochar', 'emergir'.
Entrada no Português
A palavra 'aflorante' surge no português como um particípio presente do verbo 'aflorar'. Sua adoção acompanha a necessidade de descrever processos de emergência e manifestação, tanto no sentido literal quanto figurado.
Uso Contemporâneo
Empregado em contextos geológicos para descrever rochas ou minerais que afloram na superfície, e em sentidos mais amplos para indicar algo que se manifesta, aparece ou se torna visível.
Traduções de aflorante
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'appearing' ou 'visible' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Termo similar ao português, usado em geologia e em sentido figurado.
Que aflora; que emerge, aparece ou se manifesta.
A história viva das palavras