afogador
Significado de afogador
Significados de afogador
substantivo masculino
Peça mecânica que restringe ou controla a passagem de um fluido, especialmente em motores de combustão interna para regular a mistura ar-combustível.
"O afogador do carburador estava emperrado, impedindo a partida do carro."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico em mecânica automotiva.
substantivo masculino
Dispositivo ou material que abafa ou atenua um som.
"O afogador de ruído foi instalado para reduzir o barulho da máquina."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode se referir a dispositivos em armas de fogo ou em sistemas de som.
💡 O termo 'afogador' também pode se referir a uma pessoa que afoga ou a algo que causa afogamento, mas estes usos são menos comuns e mais literais.
Origem da palavra afogador
Linha do tempo de afogador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'afogar', com o sufixo '-ador' indicando agente ou instrumento. O termo surge com a necessidade de nomear objetos ou ações que restringem ou impedem a passagem, especialmente em contextos técnicos e náuticos.
Origem
Derivado do verbo 'afogar' (do latim 'affocare', que significa 'levar à boca', 'sufocar') acrescido do sufixo '-ador', que indica o agente ou o instrumento que realiza a ação. A formação é comum na língua portuguesa para criar substantivos a partir de verbos.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O termo 'afogador' mantém seu uso técnico em mecânica automotiva e industrial. Ganha relevância em contextos de segurança (dispositivos anti-afogamento) e, metaforicamente, em discussões sobre sufocamento ou restrição (ex: 'afogador de sonhos'). A definição de 'pessoa que afoga' é rara no uso corrente.
Momentos Culturais
A popularização do automóvel e a menção ao 'afogador' em manuais e conversas cotidianas sobre o funcionamento dos carros.
Peça que restringe a passagem de um fluido; dispositivo que abafa som; pessoa que afoga.
A história viva das palavras