agir-como-o-diabo e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agir-como-o-diabo" incluem: agir com perfídia, proceder iniquamente, agir mal, ser mau, agir feito um desgraçado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agir-como-o-diabo se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agir-como-o-diabo" incluem: agir com bondade, ser amável, ser preguiçoso, trabalhar pouco. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agir-como-o-diabo?

"agir-como-o-diabo" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agir-como-o-diabo tem mais de um significado?

Sim. "agir-como-o-diabo" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agir-como-o-diabo

Significado de agir-como-o-diabo

verbo

Agir de maneira extremamente má, ardilosa, perversa ou com grande intensidade.

Significados de agir-como-o-diabo

locução verbal
Comportar-se de forma muito má, cruel, desonesta ou com grande astúcia.
"Ele agiu como o diabo para conseguir o que queria, enganando a todos."
Formal:
agir com perfídia proceder iniquamente
Neutro:
agir mal ser mau
Informal:
agir feito um desgraçado ser um capeta
Antônimos:
agir com bondade ser amável
Nota: Usado para enfatizar a maldade ou a intensidade de uma ação.
locução verbal
Trabalhar ou se esforçar com extrema dedicação e intensidade.
"Para terminar o projeto a tempo, a equipe teve que agir como o diabo."
Formal:
trabalhar arduamente empenhar-se intensamente
Neutro:
trabalhar muito se esforçar
Informal:
ralar pra caramba suar a camisa
Antônimos:
ser preguiçoso trabalhar pouco
Nota: Usado para descrever esforço extremo, muitas vezes em situações de pressão.

💡 A locução pode ter conotação negativa (maldade) ou neutra/positiva (intensidade de esforço), dependendo do contexto.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agir-como-o-diabo

Combinação da locução verbal 'agir' com a expressão comparativa 'como o diabo'.

Linha do tempo de agir-como-o-diabo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XIII-XVOrigem

Origem e Idade Média

Séculos XIII-XV — A expressão 'agir como o diabo' ou variações similares surge com a forte influência religiosa, associando o diabo à personificação do mal, da astúcia e da tentação. O uso era predominantemente moral e teológico.

Origem

Idade MédiaOrigem

Deriva da personificação do diabo como o arquétipo do mal, da tentação, da mentira e da astúcia nas tradições religiosas judaico-cristãs. A associação do diabo com a maldade intrínseca e a capacidade de enganar é milenar.

Anos 2000-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Anos 2000-Atualidade — A expressão 'agir como o diabo' ou 'agir feito o diabo' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever alguém que age com extrema maldade, crueldade, ou de forma muito ardilosa e esperta para conseguir algo, geralmente de forma negativa. Também pode ser usada, de forma mais rara e irônica, para descrever alguém que age com uma energia ou intensidade impressionante, mesmo que em atividades não necessariamente negativas, mas com um tom de 'travessura' ou 'esperteza' diabólica.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Uso coloquial para descrever comportamentos de extrema maldade, ardil ou esperteza negativa. Pode também, em contextos específicos e com tom irônico, referir-se a uma energia ou intensidade notável, quase 'travessa'.

agir-como-o-diabo

Agir de maneira extremamente má, ardilosa, perversa ou com grande intensidade.