alegariam
Significado de alegariam
Forma verbal do verbo 'alegar'. Indica uma suposição, afirmação ou declaração que seria feita sob certas condições.
Compartilhar
verbo
Suporiam, afirmariam ou declarariam algo se certas condições fossem atendidas.
"Eles alegariam inocência se tivessem provas."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional.
💡 Conjugação do verbo alegar, indicando uma ação que seria realizada em um contexto hipotético ou condicional.
Origem da palavra alegariam
Linha do tempo de alegariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'alegare', que significa 'citar', 'mencionar', 'alegar', 'desculpar-se'. Este, por sua vez, tem origem no grego 'allegein', com sentido de 'trazer à tona', 'apresentar'.
Origem
Do latim 'alegare', com o sentido de citar, apresentar, invocar como desculpa ou justificação. O verbo grego 'allegein' (trazer à tona) é a raiz mais remota.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'alegar' e suas conjugações, como 'alegariam', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. O uso se consolidou em contextos jurídicos e formais.
Uso Formal e Contemporâneo
A forma verbal 'alegariam' mantém seu uso em contextos formais, especialmente na escrita e na linguagem jurídica, indicando uma ação hipotética ou condicional de apresentar um argumento ou justificativa.
Traduções de alegariam
Inglês
Flexões mais comuns: allege, alleges, alleged, alleging
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'alegar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: alegar, alega, alegó, alegando
Notas: Tradução direta do futuro do pretérito do indicativo do verbo 'alegar'.
Forma verbal do verbo 'alegar'. Indica uma suposição, afirmação ou declaração que seria feita sob certas condições.
A história viva das palavras