alegrareis e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "alegrareis" incluem: regozijareis, exultareis, ficareis contentes, ficareis felizes. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como alegrareis se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "alegrareis" incluem: entristecereis, afligireis. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa alegrareis?

"alegrareis" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra alegrareis tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "alegrareis".

alegrareis

Significado de alegrareis

verbo

Vós alegrareis; vós tereis alegria ou contentamento.

Significados de alegrareis

verbo
Expressar ou sentir grande alegria, contentamento ou satisfação.
"Vós alegrareis a todos com vossa presença."
Formal:
regozijareis exultareis
Neutro:
ficareis contentes ficareis felizes
Informal:
ficareis contentes ficareis felizes
Antônimos:
entristecereis afligireis
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente em textos literários ou religiosos.

💡 A forma 'alegrareis' pertence à conjugação verbal do verbo 'alegrar' no futuro do presente do indicativo, segunda pessoa do plural (vós). Seu uso é arcaico e formal.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alegrareis

Do latim 'allegrare', que significa tornar alegre, animar.

Linha do tempo de alegrareis

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação Verbal

Deriva do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar'. A forma 'alegrareis' é a segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'alegrar', indicando uma ação futura de trazer alegria ou contentamento para 'vós'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'alegrare', que significa 'tornar alegre', 'animar', 'dar ânimo'. A raiz 'alacer' (vivo, animado) contribui para o sentido de vivacidade e contentamento.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Declínio

Atualmente, a forma 'alegrareis' é considerada arcaica e raramente utilizada na fala cotidiana ou na escrita moderna, exceto em contextos que buscam intencionalmente um tom solene, religioso ou literário específico. A conjugação preferencial para a segunda pessoa do plural no futuro do presente é 'alegrarão' (referindo-se a 'vocês').

Momentos Culturais

Século XXHoje

O uso de 'alegrareis' torna-se cada vez mais restrito a textos de cunho histórico, religioso ou literário com intenção arcaizante. A norma culta moderna prefere outras construções.

alegrareis

Vós alegrareis; vós tereis alegria ou contentamento.