distraído
Significado de distraído
Que ou quem está com a atenção desviada; desatento, alheio.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra falta de atenção; que se distrai facilmente.
"Ele estava tão distraído que não ouviu o sinal tocar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no dia a dia para descrever alguém que não está prestando atenção.
adjetivo
Que ou quem está perturbado ou com a mente dividida.
"Com a notícia, ficou distraído e não conseguiu terminar o trabalho."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado mental de desordem ou preocupação.
💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra distraído
Linha do tempo de distraído
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — do latim 'distractus', particípio passado de 'distrahere', que significa 'separar', 'puxar para longe', 'desviar'. O sentido original remete à ação física de desviar algo ou alguém.
Origem
Deriva do latim 'distractus', particípio passado de 'distrahere', que significa 'separar', 'puxar para longe', 'desviar'. O radical 'trahere' significa 'puxar'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que começam a usar o termo com conotação mental, antes de sua plena incorporação ao vernáculo português.
Momentos Culturais
Na literatura modernista, a distração pode ser explorada como um reflexo da fragmentação da consciência e da vida urbana.
Sinônimos de distraído
Antônimos de distraído
Traduções de distraído
Espanhol
Flexões mais comuns: distraídamente, distracción
Notas: Tradução direta, mantendo a forma masculina.
Inglês
Flexões mais comuns: distractedly, distraction
Notas: Tradução mais direta e comum.
Definições de distraído
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: distraídos.
Separação silábica: dis-tra-í-do.
Feminino: distraída.
Que ou quem está com a atenção desviada; desatento, alheio.
A história viva das palavras