Logo Palavras

alicercem

Significado de alicercem

substantivo

Base, fundamento, sustentáculo. Aquilo que serve de alicerce.

Significados de alicercem

  1. substantivo masculino

    Parte inferior de uma construção, geralmente enterrada, que serve de base para sustentar o peso da edificação.

    "O alicerce da casa foi feito com concreto armado para garantir a segurança."

    Antônimos:

    Nota: Termo técnico da construção civil, mas de uso comum.

  2. substantivo masculino

    Princípio, base ou fundamento de algo abstrato, como uma ideia, um argumento ou um sistema.

    "A confiança é o alicerce de qualquer relacionamento saudável."

    Nota: Uso figurado, comum em contextos intelectuais e sociais.

💡 A palavra 'alicerce' é amplamente utilizada tanto em seu sentido literal (construção) quanto figurado (fundamento de ideias ou sistemas).

Origem da palavra alicercem

Do árabe hispânico *al-ṣarḥ, por sua vez do árabe clássico *ṣarḥ, que significa 'construção, edifício'.

Linha do tempo de alicercem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Árabe e Entrada no Português

Século XIII - do árabe hispânico 'al-ṣarḥ' (o alicerce, a base), derivado do árabe clássico 'sarḥ' (construção, edifício). A palavra entra no português através do vocabulário de construção e arquitetura herdado da influência moura na Península Ibérica.

Origem

Século XIIIOrigem

Do árabe hispânico 'al-ṣarḥ' (o alicerce, a base), que por sua vez deriva do árabe clássico 'sarḥ' (construção, edifício). A influência árabe na arquitetura e vocabulário ibérico foi fundamental para a introdução do termo.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido literal: base física de uma construção.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses relacionados à arquitetura e engenharia, refletindo a influência do vocabulário árabe na Península Ibérica. (Referência: Corpus de Textos Medievais Portugueses - RAG)

Traduções de alicercem

Espanhol

cimiento(noun)

Inglês

foundation(noun)
alicercem

Base, fundamento, sustentáculo. Aquilo que serve de alicerce.

PalavrasA história viva das palavras