Palavras

alienable

Significado de alienable

adjetivo

Que pode ser alienado; que pode ser transferido ou cedido.

Significados de alienable

  1. adjetivo

    Que pode ser transferido para outra pessoa ou entidade; que pode ser vendido, cedido ou doado.

    "O imóvel é alienable, podendo ser vendido a qualquer momento."

    Nota: Termo mais comum em contextos jurídicos e de negócios.

💡 O termo é a forma adjetiva do verbo 'alienar' no sentido de transferir propriedade.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra alienable

Do inglês 'alienable', do latim 'alienabilis'.

Linha do tempo de alienable

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'alienabilis', adjetivo que significa 'que pode ser alienado', 'que pode ser transferido'. O verbo latino 'alienare' significa 'tornar alheio', 'transferir', 'vender', 'ceder'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'alienabilis', adjetivo derivado do verbo 'alienare' (tornar alheio, transferir, vender, ceder).

Século XX

Uso Moderno e Ampliação de Sentido

Século XX - O termo 'alienável' mantém seu sentido jurídico, mas começa a aparecer em discussões filosóficas e sociais, especialmente ligadas à alienação do trabalho e à perda de direitos. O sentido de 'cedível' ou 'transferível' se mantém.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada no Português e Uso Jurídico

Séculos XV-XVI - A palavra 'alienável' entra no vocabulário jurídico e de propriedade, referindo-se a bens que podem ser legalmente transferidos. O uso é técnico e restrito a contextos formais.

alienable

Que pode ser alienado; que pode ser transferido ou cedido.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(12)
alienadofamíliapodetransferidocedidoinglêslatimparaoutrapessoaentidadevendidodoado