ambição
Significado de ambição
Forte desejo de obter algo, como poder, riqueza, sucesso ou reconhecimento; aspiração.
Compartilhar
substantivo feminino
Desejo intenso e persistente de alcançar algo, especialmente poder, glória, riqueza ou sucesso; aspiração.
"Sua ambição o levou a trabalhar incansavelmente para alcançar seus objetivos."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva (motivação) ou negativa (ganância excessiva).
substantivo feminino
O objeto desse desejo; aquilo que se almeja.
"A ambição de ser o melhor jogador de futebol do mundo o acompanhava desde a infância."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao fim específico que se busca.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com significados bem estabelecidos.
Origem da palavra ambição
Linha do tempo de ambição
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'ambição' deriva do latim 'ambitio', que por sua vez vem do verbo 'ambire', significando 'andar ao redor', 'cercar', com a ideia de buscar votos ou favores, e, por extensão, o desejo de obter honras ou poder.
Entrada no Português e Consolidação
A palavra 'ambição' foi incorporada ao português em meados da Idade Média, possivelmente através do francês antigo 'ambition'. Inicialmente, manteve o sentido de desejo por honras e poder, sendo encontrada em textos literários e religiosos da época.
Evolução do Sentido e Uso Literário
Ao longo dos séculos, o sentido de 'ambição' expandiu-se para abranger um desejo mais geral por sucesso, riqueza e reconhecimento, perdendo parte da conotação estritamente política. Tornou-se um tema recorrente na literatura, explorando tanto seus aspectos positivos quanto negativos.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
No português brasileiro atual, 'ambição' é amplamente utilizada para descrever um forte desejo de realização pessoal e profissional, podendo ter conotação neutra, positiva (como motivação) ou negativa (como ganância excessiva), sendo comum em contextos cotidianos, empresariais e psicológicos.
Sinônimos de ambição
Antônimos de ambição
Traduções de ambição
Espanhol
Flexões mais comuns: ambiciones
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: ambitions
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de ambição
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ambições.
Separação silábica: am-bi-ção.
Forte desejo de obter algo, como poder, riqueza, sucesso ou reconhecimento; aspiração.
A história viva das palavras