Conter:

Moderar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O juiz pediu para o advogado moderar o tom de voz.

Ela foi convidada para moderar o painel de especialistas.

Aquele que reprime os ímpetos da cólera estará a coberto de qualquer perigo. É conveniente saber sufocar, ou ao menos moderar a cólera, o temor, a tristeza, a alegria, e outras agitações profundas que podem alterar a retidão da alma.

A reunião, que serviria de avaliação sobre o "impacto" de sua eleição, serviu também para moderar os ânimos da bancada.

Após aumentos históricos dos preços dos combustíveis que levaram a inflação para 5,3% em julho de 2008, os preços, medidos em taxa anualizada, começaram a moderar-se até alcançar registros negativos pela primeira vez em março passado.

O presidente da República da Itália, Giorgio Napolitano, assinalou ao chefe do governo, Silvio Berlusconi, a necessidade de "moderar o tom", após os últimos episódios de tensão e polêmicas que protagonizou o líder.

Século XV/XVI — Derivado do latim 'moderatus', particípio passado de 'moderare' (controlar, regular, suavizar), que por sua vez vem de 'modus' (medida, modo). A palavra entra no português com o sentido de 'que tem medida', 'equilibrado'.

Séculos XVII-XIX — Consolidação do uso em diversos contextos: político (governo moderado), social (comportamento moderado), religioso (vida moderada) e até culinário (sabor moderado). O sentido de 'tornar menos intenso' se mantém forte.

Século XX-Atualidade — A palavra 'moderar' e seus derivados (moderado, moderação) ganham destaque em discussões sobre excessos, especialmente na internet (moderação de conteúdo). O sentido de 'equilíbrio' e 'controle' se mantém, mas com novas aplicações.

Debates sobre a 'moderação' de discursos extremistas ou de ódio em plataformas digitais. A linha entre 'moderar' para proteger e 'censurar' é um ponto de conflito constante.

A polarização política e social leva a discussões sobre a necessidade de 'moderar' posições e buscar o diálogo, mas muitas vezes o termo é usado de forma pejorativa por grupos que se consideram 'radicais' ou 'autênticos'.

Na literatura e filosofia, o conceito de 'moderação' como virtude cívica e pessoal é frequentemente discutido, em oposição a extremos e paixões descontroladas.

Em debates políticos, 'partido moderado' ou 'discurso moderado' se refere a posições de centro, evitando radicalismos.

A 'moderação de conteúdo' em redes sociais e plataformas digitais se torna um tema central, envolvendo discussões sobre liberdade de expressão, censura e segurança online.

Sentido original de 'que tem medida', 'equilibrado', 'suavizado'.

Ampliação para contextos políticos (governo moderado), sociais (comportamento moderado), religiosos e de intensidade (sabor moderado).

Ênfase em 'tornar menos intenso' e 'controlar excessos', especialmente em ambientes digitais (moderação de conteúdo). O sentido de 'equilíbrio' persiste.

Do latim 'moderatus', particípio passado de 'moderare' (controlar, regular, suavizar), relacionado a 'modus' (medida, modo).

Registros em textos da época da formação do português moderno, com o sentido de 'ter medida', 'ser equilibrado'.

A palavra 'moderar' é fundamental para descrever o controle de excessos em diversas esferas, desde o comportamento individual até a gestão de grandes plataformas digitais. Em um mundo polarizado, a busca por 'moderação' (no sentido de equilíbrio e diálogo) é um ideal recorrente, embora muitas vezes difícil de alcançar.

Personagens que atuam como 'moderadores' em programas de TV ou debates, tentando manter a ordem e o equilíbrio nas discussões. Novelas e filmes frequentemente retratam conflitos onde a 'moderação' é um ideal buscado ou uma virtude ausente.

Termos como 'moderação de conteúdo', 'moderador de rede social' são amplamente utilizados. A busca por 'como moderar comentários' ou 'regras de moderação' é comum.

O ato de 'moderar' em discussões online é frequentemente associado a manter a ordem e a civilidade, mas também pode ser alvo de críticas por suposta parcialidade.

A palavra 'moderar' e 'moderado' podem carregar um peso de neutralidade, às vezes percebido como falta de paixão ou convicção por alguns, mas como sabedoria e equilíbrio por outros. Em contextos de excesso, 'moderar' traz um alívio e um senso de controle.

moderar

Significado de moderar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra moderar

Linha do tempo de moderar

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Modernidade e Contemporaneidade

Mudanças de Sentido

Sinônimos de moderar

Antônimos de moderar

Traduções de moderar

Espanhol

Inglês

Definições de moderar

Publicidade