ananá
Significado de ananá
Significados de ananá
substantivo feminino
O fruto da ananaseira (Ananas comosus), caracterizado por sua casca escamosa, polpa suculenta, amarela e de sabor agridoce.
"Comprei um abacaxi maduro e doce para o café da manhã."
Nota: Termo mais comum no Brasil para o fruto. Em Portugal, usa-se 'ananás'.
💡 A palavra 'ananás' é a forma preferencial em Portugal, enquanto 'abacaxi' é o termo mais usado no Brasil. No entanto, 'ananás' é compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra ananá
Linha do tempo de ananá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — A palavra 'ananá' tem origem na língua Tupi, significando 'fruta cheirosa' ou 'cheiro que se espalha'. Foi incorporada ao vocabulário português falado no Brasil pelos colonizadores.
Origem
Do Tupi 'ananá', que significa 'fruta cheirosa' ou 'cheiro que se espalha'.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX - Atualidade — 'Ananá' é amplamente utilizada no Brasil para se referir ao abacaxi, sendo uma forma mais poética ou regional em comparação com o termo mais comum 'abacaxi'. Mantém sua classificação como palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Sinônimo de abacaxi, com uso mais restrito a contextos literários, regionais ou para evocar uma sonoridade específica.
Exemplos reais de uso de “ananá”
O ananá, fruta tropical por excelência, é cultivado em várias regiões do Brasil.
Folha de S.Paulo· 2021-03Jornalismo· Artigo sobre agricultura e frutas tropicais.via Gemini SearchServiu-se um doce de ananá, que era a especialidade da casa.
A palavra 'ananá' tem origem tupi e designa o que em português do Brasil também se chama abacaxi.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Fruto da ananaseira, de casca grossa e polpa amarela, suculenta e adocicada.
A história viva das palavras