ancora
Significado de ancora
Objeto pesado, geralmente de metal, com formato adequado para ser lançado ao mar ou rio para prender uma embarcação ou objeto flutuante. Também pode se referir a algo que serve de firmeza ou segurança.
Significados de ancora
substantivo feminino
Instrumento náutico, geralmente de ferro, com uma haste e um ou mais ferros curvos, que se lança ao fundo do mar ou de um rio para segurar uma embarcação.
"O navio lançou a âncora ao chegar ao porto."
Nota: A grafia 'ancora' é uma variante menos comum e menos preferida pela norma culta, que utiliza 'âncora'. No entanto, é compreendida.
💡 A forma preferencial e mais comum na norma culta é 'âncora', com acento circunflexo. A forma 'ancora' sem acento é considerada uma variante, mas é amplamente compreendida e utilizada em contextos informais ou por falantes com menor familiaridade com a norma culta.
Origem da palavra ancora
Linha do tempo de ancora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'ancora', que por sua vez deriva do grego 'ankura', significando gancho ou algo que prende.
Origem
Deriva do grego 'ankura' (ἄγκυρα), que significa gancho, ferro de pescar, e por extensão, a peça usada para fixar embarcações. O latim 'ancora' manteve essa raiz.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente usada em canções populares e literatura para evocar sentimentos de segurança, saudade ou permanência. Exemplo: 'Ancoradouro' de Chico Buarque.
Representações
A âncora aparece como símbolo visual em filmes, séries e novelas, frequentemente associada a personagens ou situações que buscam ou representam estabilidade, como marinheiros, portos ou relacionamentos duradouros.
Traduções de ancora
Inglês
Espanhol
Objeto pesado, geralmente de metal, com formato adequado para ser lançado ao mar ou rio para prender uma embarcação ou objeto flutuante. Também pode se referir a algo que serve de firmeza ou segurança.
A história viva das palavras