Logo Palavras

andareis

Significado de andareis

verbo

Forma verbal do verbo 'andar' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.

verbo

Referente ao ato de se mover de um lugar para outro, caminhar.

"Amanhã, vocês andareis pela cidade histórica."

Neutro:

Informal:

Nota: Forma verbal padrão.

verbo

Referente ao ato de se deslocar ou funcionar (para máquinas, objetos).

"Com a manutenção, os carros da frota andarão melhor."

Neutro:

Informal:

Nota: Usado metaforicamente para o funcionamento de sistemas.

💡 Forma verbal do verbo 'andar' no futuro do indicativo, 2ª pessoa do plural.

Origem da palavra andareis

Do latim 'ambulare'.

Linha do tempo de andareis

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Vulgar - Português ArcaicoOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

A forma 'andareis' deriva do verbo latino 'ambulare', que significa 'andar', 'caminhar'. A conjugação na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo ('vós andareis') é uma herança direta do latim vulgar e se manteve no português arcaico.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'ambulare' (andar, caminhar), com a conjugação específica para a segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.

Século XX - Atualidade

Declínio do Uso de 'Vós'

Com a gradual substituição do pronome 'vós' pelo pronome 'vocês' (originado de 'Vossa Mercê') no português brasileiro, formas verbais como 'andareis' tornaram-se obsoletas no uso coloquial e até mesmo em muitos contextos formais. A conjugação correspondente para 'vocês' é 'vão andar'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Citada em gramáticas normativas e obras literárias que buscavam resgatar ou evocar um passado linguístico.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de andareis

Inglês

you will walk(verb phrase)

Flexões mais comuns: walk, walks, walked, walking

Notas: A tradução direta para 'andar' como caminhar é 'to walk'. A forma verbal 'andareis' corresponde a 'you will walk' (plural ou formal singular).

Espanhol

vosotros/ustedes andaréis(verb phrase)

Flexões mais comuns: andar, anduve, andaré

Notas: A tradução direta para 'andar' como caminhar é 'andar'. A forma verbal 'andareis' corresponde a 'vosotros/ustedes andaréis'.

andareis

Forma verbal do verbo 'andar' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade