antecedentes
Significado de antecedentes
Fatos ou circunstâncias anteriores que precedem um evento ou situação.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Conjunto de fatos, eventos ou circunstâncias que precederam um determinado momento ou situação.
"O juiz analisou os antecedentes criminais do réu."
Nota: Comum em contextos legais, médicos e biográficos.
substantivo masculino plural
Histórico médico ou familiar de uma doença ou condição.
"A paciente tem antecedentes de diabetes na família."
Nota: Usado para descrever predisposições genéticas ou condições pré-existentes.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos para se referir ao que veio antes.
Origem da palavra antecedentes
Linha do tempo de antecedentes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'antecedens', particípio presente de 'antecedere' (ir antes, preceder). A palavra entra no vocabulário português com o sentido de 'aquilo que precede'.
Origem
Do latim 'antecedens', particípio presente de 'antecedere', que significa 'ir antes', 'preceder'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, com o sentido de 'o que vem antes'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX à Atualidade - 'Antecedentes' mantém seu uso formal em áreas como direito, medicina e investigações, mas também se expande para contextos mais gerais de histórico pessoal ou profissional. A palavra é formal/dicionarizada.
Traduções de antecedentes
Espanhol
Notas: Termo mais direto e comum em espanhol para o conceito.
Inglês
Flexões mais comuns: backgrounds
Notas: Refere-se ao histórico geral, especialmente em contextos legais ou de emprego.
Fatos ou circunstâncias anteriores que precedem um evento ou situação.