antepôs
Significado de antepôs
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo antepor.
Compartilhar
verbo
Colocar ou pôr algo antes de outra coisa.
"Ele antepôs a razão aos sentimentos."
Nota: Usado em contextos formais e literários.
verbo
Dar preferência a algo em detrimento de outra coisa.
"A ética antepôs-se à conveniência."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Implica uma escolha ou priorização.
💡 Forma verbal do verbo 'antepor'.
Origem da palavra antepôs
Linha do tempo de antepôs
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar, a partir do verbo latino 'ante' (antes) e 'ponere' (pôr, colocar). A formação do verbo 'antepor' remonta ao latim 'ante' + 'ponere', significando literalmente 'colocar antes'.
Origem
Deriva do latim vulgar, da junção de 'ante' (antes) com 'ponere' (pôr, colocar). O sentido original é o de colocar algo em posição anterior ou dar preferência a algo.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'antepor' e suas conjugações, incluindo 'antepôs', consolidam-se na língua portuguesa a partir do período medieval, com registros em textos literários e jurídicos.
Uso Formal e Dicionarizado
A forma 'antepôs' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'antepor', utilizada em contextos formais e literários para indicar uma ação concluída no passado em que algo foi colocado ou considerado antes de outra coisa.
Traduções de antepôs
Inglês
Flexões mais comuns: put before, puts before, putting before
Notas: A tradução mais comum para o sentido de priorizar ou colocar antes.
Espanhol
Flexões mais comuns: anteponer
Notas: Tradução direta e comum.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo antepor.
A história viva das palavras