pospor
Significado de pospor
Colocar algo ou alguém em lugar ou tempo posterior; adiar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Adiar ou deixar para depois; postergar.
"Decidiram pospor a reunião para a próxima semana."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo transitivo direto
Colocar algo ou alguém em posição inferior ou secundária.
"Ele não pode pospor seus deveres por causa de um capricho."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção de adiar.
💡 O uso mais frequente refere-se ao adiamento de eventos ou tarefas.
Origem da palavra pospor
Linha do tempo de pospor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'postponere', composto por 'post' (depois) e 'ponere' (pôr, colocar). Refere-se à ação de colocar algo ou alguém em um tempo ou lugar posterior.
Origem
Do latim 'postponere', significando 'colocar depois', 'adiar'.
Entrada no Português e Uso Inicial
Idade Média - A palavra 'pospor' entra no vocabulário português com seu sentido original de adiar ou colocar em segundo plano. Mantém-se como um termo formal.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Pospor' continua sendo uma palavra formal, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como documentos legais, acadêmicos e literários. Sua frequência de uso diminui em conversas informais em favor de sinônimos mais coloquiais.
Sinônimos de pospor
Antônimos de pospor
Traduções de pospor
Inglês
Flexões mais comuns: postpones, postponed, postponing
Notas: Principal tradução para a acepção de adiar.
Espanhol
Flexões mais comuns: pospongo, pospuso, posponiendo
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de pospor
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: pos-por.
Colocar algo ou alguém em lugar ou tempo posterior; adiar.
A história viva das palavras