Logo Palavras

apartaremos

Significado de apartaremos

verbo

Forma verbal do verbo 'apartar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Separar, dividir, desunir.

"Nós apartaremos os grupos por afinidade."

Nota: Refere-se à ação de separar fisicamente ou em grupos.

verbo

Morar em casas separadas, deixar de viver junto.

"Depois da discussão, eles decidiram que apartaremos."

Nota: Usado principalmente em contextos de relacionamentos.

💡 Forma verbal do verbo 'apartar'.

Origem da palavra apartaremos

Do latim 'apparte', particípio passado de 'appărĕre', que significa separar, dividir.

Linha do tempo de apartaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo 'Apartar'

O verbo 'apartar' tem origem no latim 'apparteō', que significa 'separar', 'dividir', 'afastar'. A forma 'apartaremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de separação ou afastamento realizada por 'nós'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'apparteō', com o significado de 'separar', 'dividir', 'afastar'.

Idade Média - Presente

Entrada e Uso no Português

O verbo 'apartar' e suas conjugações, como 'apartaremos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'apartaremos' sempre manteve seu sentido literal de separação, divisão ou afastamento.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Contexto

A forma 'apartaremos' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão verbal, como em documentos legais, acordos, ou em descrições de ações futuras que envolvem separação física ou conceitual. Seu uso é comum na linguagem formal e escrita.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de apartaremos

Inglês

we will separate(verbo)

Flexões mais comuns: separate, separates, separated

Notas: Tradução mais comum para a ideia de separar fisicamente ou em grupos.

Espanhol

separaremos(verbo)

Flexões mais comuns: separar, separa, separó

Notas: Tradução direta e comum.

apartaremos

Forma verbal do verbo 'apartar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade