separadas

Significado de separadas

adjetivo

Que está ou foi posto à parte; distinto; desunido.

Significados de separadas

  1. adjetivo

    Que se encontra fisicamente afastado ou desunido de algo ou alguém; que não está junto.

    "As caixas foram deixadas em cômodos separados."

    Nota: Refere-se à condição de não estar em contato ou proximidade.

  2. adjetivo

    Que não é o mesmo; diferente; distinto.

    "Temos opiniões separadas sobre o assunto."

    Nota: Usado para indicar distinção ou diferença entre elementos.

💡 Forma feminina plural do adjetivo 'separado'.

Origem da palavra separadas

Do latim separatus, particípio passado de separare, 'separar'.

Linha do tempo de separadas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII — Deriva do latim 'separatus', particípio passado de 'separare', que significa 'pôr à parte', 'dividir', 'distinguir'. Inicialmente, o termo era usado de forma literal para indicar a ação de separar fisicamente ou a condição de estar separado.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'separatus', particípio passado de 'separare', que significa 'pôr à parte', 'dividir', 'distinguir'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais que evoluíram para o português.

Momentos Culturais

1970Hoje

A popularização do divórcio no Brasil traz a palavra 'separadas' para o centro de discussões sociais e midiáticas, refletida em novelas e músicas que abordavam o tema.

separadas

Que está ou foi posto à parte; distinto; desunido.

PalavrasA história viva das palavras