apelo
Significado de apelo
Ato ou efeito de apelar; súplica, pedido veemente. Em direito, recurso contra decisão judicial. Em esportes, pedido de falta ou infração.
Significados de apelo
substantivo masculino
Um pedido insistente, uma súplica ou um rogo.
"Fez um apelo emocionado pela paz mundial."
Nota: Pode ser usado em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Meio de impugnação de uma decisão judicial, buscando sua reforma ou invalidação por um tribunal superior.
"O advogado apresentou o apelo ao tribunal superior."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo específico do direito.
💡 A palavra 'apelo' tem múltiplos significados, sendo importante o contexto para sua correta interpretação.
Origem da palavra apelo
Linha do tempo de apelo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'appellare', que significa chamar, invocar, dirigir a palavra, e também recorrer a uma autoridade superior. Deriva de 'ad-pellare', onde 'ad' indica direção e 'pellare' está ligado a impelir, mover.
Origem
Do latim 'appellare', com significados de chamar, invocar, dirigir a palavra, e também recorrer a uma autoridade superior. A raiz 'pellare' remete a impelir ou mover.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos da época já utilizam o termo com seus sentidos primários de invocação e recurso.
Mudanças de Sentido
No contexto jurídico, começa a se firmar o sentido de recurso contra uma decisão, derivado de 'appellatio'.
Traduções de apelo
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de apelar; súplica, pedido veemente. Em direito, recurso contra decisão judicial. Em esportes, pedido de falta ou infração.
A história viva das palavras