apresentar-se-sem-macula
Significado de apresentar-se-sem-macula
Descreve a ação de alguém ou algo que se mostra sem qualquer mancha, defeito ou imperfeição.
Significados de apresentar-se-sem-macula
verbo pronominal
Manifestar-se ou exibir-se de forma íntegra, pura, sem falhas ou defeitos visíveis ou ocultos.
"O candidato buscou apresentar-se sem mácula durante toda a entrevista de emprego."
Informal:
Nota: A forma 'apresentar-se-sem-macula' com hífens é uma construção incomum para descrever a ação; geralmente, usa-se 'apresentar-se sem mácula'.
💡 A construção 'apresentar-se sem mácula' é gramaticalmente correta e descreve a ausência de defeitos ou manchas. A forma hifenizada 'apresentar-se-sem-macula' não é um vocábulo reconhecido.
Origem da palavra apresentar-se-sem-macula
Linha do tempo de apresentar-se-sem-macula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim 'macula', que significa mancha, nódoa, defeito. A forma 'apresentar-se-sem-macula' é uma construção gramatical que se consolidou em português.
Origem
Do latim 'macula', significando mancha, nódoa, defeito. A construção 'apresentar-se-sem-macula' é uma locução adjetiva que se desenvolveu no português.
Contemporaneidade e Ressignificação
Século XX-Atualidade — A expressão 'apresentar-se sem mácula' é menos comum no uso coloquial e mais restrita a contextos formais, literários ou para enfatizar uma pureza ou perfeição incomum. Pode ser usada ironicamente ou para descrever um ideal inatingível.
Formação no Português Medieval
Séculos XII-XV — A expressão começa a aparecer em textos jurídicos e religiosos, referindo-se à pureza, especialmente em contextos de imaculada concepção e integridade moral. O uso era formal e ligado a conceitos teológicos e legais.
Traduções de apresentar-se-sem-macula
Inglês
Espanhol
Descreve a ação de alguém ou algo que se mostra sem qualquer mancha, defeito ou imperfeição.
A história viva das palavras