arco-de-cores
Significado de arco-de-cores
Fenômeno óptico e meteorológico que se manifesta no céu como um arco multicolorido, formado pela refração e reflexão da luz solar em gotas de água suspensas na atmosfera.
Significados de arco-de-cores
substantivo masculino
Arco multicolorido que aparece no céu quando a luz do sol atravessa gotas de chuva ou névoa, resultando na dispersão da luz em seu espectro de cores.
"Após a chuva, um lindo arco-de-cores surgiu no horizonte."
Nota: Sinônimo comum de arco-íris. O termo 'arco-de-cores' é mais descritivo e menos usual que 'arco-íris'.
💡 Embora 'arco-de-cores' seja uma descrição válida e compreensível, o termo mais consolidado e de uso corrente em português para este fenômeno é 'arco-íris'.
Origem da palavra arco-de-cores
Linha do tempo de arco-de-cores
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Registros
Latim vulgar 'arcus pluvius' (arco de chuva) → Latim clássico 'arcus' (arco) + 'pluvia' (chuva). Registros em textos latinos medievais descrevendo o fenômeno. Entrada no português arcaico como 'arco de chuva' ou 'arco de água'.
Origem
Deriva do latim 'arcus' (arco) e 'pluvia' (chuva), formando a expressão 'arcus pluvius' (arco de chuva). A transição para 'arco-íris' ocorre pela influência da mitologia grega, onde Íris é a deusa do arco-íris.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
O termo 'arco-íris' é amplamente utilizado no português brasileiro, tanto em contextos científicos e educacionais quanto na linguagem coloquial e cultural. Ganha novas conotações simbólicas, associadas à esperança, diversidade, inclusão (bandeira LGBTQIA+) e beleza natural. A palavra é comum em literatura infantil, poesia, música e artes visuais.
Momentos Culturais
Adoção da bandeira arco-íris como símbolo da comunidade LGBTQIA+.
Fenômeno óptico e meteorológico que se manifesta no céu como um arco multicolorido, formado pela refração e reflexão da luz solar em gotas de água suspensas na atmosfera.
A história viva das palavras