area-de-performance
Significado de area-de-performance
Área ou domínio específico onde se concentram as atividades e competências de um indivíduo ou equipe, visando a excelência e o alcance de resultados.
Significados de area-de-performance
substantivo feminino
Conjunto de habilidades, conhecimentos e responsabilidades que definem a capacidade de um profissional ou time em executar suas funções e atingir metas.
"O treinamento visa melhorar a área de performance de todos os colaboradores."
Informal:
Nota: Termo comum em ambientes corporativos e de gestão de pessoas.
💡 A expressão é um hibridismo comum no vocabulário corporativo brasileiro, derivado do inglês 'performance'.
Origem da palavra area-de-performance
Linha do tempo de area-de-performance
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A palavra 'área' tem origem no latim 'area', significando espaço, superfície. 'Performance' vem do inglês 'performance', que remonta ao francês antigo 'parfornir' (executar, completar). A junção em português brasileiro é um neologismo recente, impulsionado pelo contexto corporativo e de desenvolvimento pessoal.
Origem
'Área' deriva do latim 'area' (espaço, superfície). 'Performance' tem origem no inglês 'performance', que por sua vez vem do francês antigo 'parfornir' (executar, completar, realizar).
Entrada no Uso Brasileiro
Anos 1980/1990 - O termo 'performance' começa a ser amplamente utilizado no Brasil no contexto empresarial e de gestão, referindo-se à capacidade de realizar tarefas e atingir metas. A combinação 'área de performance' surge como uma adaptação para delimitar o escopo de atuação e excelência.
Mudanças de Sentido
O termo 'performance' era usado para descrever a execução de tarefas e o alcance de resultados em um contexto geral. 'Área de performance' começa a surgir para especificar um domínio de atuação.
Área ou domínio específico onde se concentram as atividades e competências de um indivíduo ou equipe, visando a excelência e o alcance de resultados.
A história viva das palavras