Logo Palavras

alcance

Significado de alcance

substantivo

Distância que algo ou alguém pode atingir; extensão; capacidade de abranger.

Significados de alcance

  1. substantivo masculino

    A maior distância que algo pode percorrer ou atingir; o limite de extensão ou de ação.

    "O alcance da visão humana é limitado."

    Nota: Comum em contextos físicos e figurados.

  2. substantivo masculino

    A capacidade de compreender, influenciar ou afetar algo ou alguém; o âmbito de aplicação ou efeito.

    "O alcance das novas leis ainda é incerto."

    Nota: Usado para descrever o efeito ou a influência de algo.

💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde física e engenharia até sociologia e comunicação.

Origem da palavra alcance

Do latim 'ad' (a) + 'campus' (campo).

Linha do tempo de alcance

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'alcançar', que por sua vez vem do latim vulgar *accapiare, possivelmente relacionado a 'caput' (cabeça), no sentido de atingir o topo ou o fim. A palavra 'alcance' surge como substantivo para designar a ação ou o resultado de alcançar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivado do verbo 'alcançar', com origem provável em *accapiare, possivelmente ligado a 'caput' (cabeça), indicando atingir um ponto culminante ou final.

Português AntigoOrigem

Surgimento como substantivo a partir do verbo 'alcançar', consolidando o sentido de ação ou resultado de atingir.

Século XX-AtualidadeHoje

Abstração e Uso Moderno

Século XX-Atualidade — O sentido se expande para o abstrato: capacidade de compreensão, influência, ou o limite do que se pode fazer ou obter. Torna-se comum em discussões sobre potencial, metas e limitações.

Traduções de alcance

Inglês

reach(noun)

Espanhol

alcance(sustantivo masculino)
alcance

Distância que algo ou alguém pode atingir; extensão; capacidade de abranger.

PalavrasA história viva das palavras