alcance
Significado de alcance
Distância que algo ou alguém pode atingir; extensão; capacidade de abranger.
Compartilhar
substantivo masculino
A maior distância que algo pode percorrer ou atingir; o limite de extensão ou de ação.
"O alcance da visão humana é limitado."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos físicos e figurados.
substantivo masculino
A capacidade de compreender, influenciar ou afetar algo ou alguém; o âmbito de aplicação ou efeito.
"O alcance das novas leis ainda é incerto."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o efeito ou a influência de algo.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde física e engenharia até sociologia e comunicação.
Origem da palavra alcance
Linha do tempo de alcance
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'alcançar', que por sua vez vem do latim vulgar *accapiare, possivelmente relacionado a 'caput' (cabeça), no sentido de atingir o topo ou o fim. A palavra 'alcance' surge como substantivo para designar a ação ou o resultado de alcançar.
Origem
Derivado do verbo 'alcançar', com origem provável em *accapiare, possivelmente ligado a 'caput' (cabeça), indicando atingir um ponto culminante ou final.
Surgimento como substantivo a partir do verbo 'alcançar', consolidando o sentido de ação ou resultado de atingir.
Abstração e Uso Moderno
Século XX-Atualidade — O sentido se expande para o abstrato: capacidade de compreensão, influência, ou o limite do que se pode fazer ou obter. Torna-se comum em discussões sobre potencial, metas e limitações.
Sinônimos de alcance
Antônimos de alcance
Traduções de alcance
Inglês
Notas: 'Reach' é a tradução mais comum para ambos os sentidos principais de 'alcance'.
Espanhol
Notas: A palavra 'alcance' é usada em espanhol com sentido similar ao português, especialmente na América Latina. Em outras regiões, 'alcance' (do verbo alcançar) ou 'radio de acción' podem ser usados.
Definições de alcance
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: alcances.
Separação silábica: al-can-ce.
Distância que algo ou alguém pode atingir; extensão; capacidade de abranger.
A história viva das palavras