arrancaste
Significado de arrancaste
Forma verbal conjugada do verbo 'arrancar'.
Compartilhar
verbo
Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar. Indica uma ação concluída no passado, realizada por 'tu'.
"Tu arrancaste as ervas daninhas do jardim."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tirar algo com força ou de iniciar algo abruptamente.
💡 A forma 'arrancaste' é a conjugação padrão para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra arrancaste
Linha do tempo de arrancaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim vulgar 'arrancare', possivelmente derivado de 'ad-racinare', que significa 'fixar à raiz', com o sentido de puxar com força, arrancar.
Origem
Deriva do latim vulgar 'arrancare', possivelmente de 'ad-racinare', significando 'fixar à raiz', evoluindo para o sentido de puxar com força.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'arrancar' e suas conjugações, como 'arrancaste', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de puxar com força, retirar ou iniciar algo abruptamente.
Uso Contemporâneo
A forma 'arrancaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrancar', utilizada em contextos formais e informais para descrever uma ação passada concluída, como 'Tu arrancaste a planta' ou 'Tu arrancaste um sorriso'.
Traduções de arrancaste
Espanhol
Flexões mais comuns: arrancaste
Notas: O verbo 'arrancar' em português tem equivalentes diretos em espanhol como 'arrancar' ou 'sacar', dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: pulled out
Notas: A tradução mais comum para 'arrancar' no sentido de remover algo do solo ou de uma superfície.
Forma verbal conjugada do verbo 'arrancar'.
A história viva das palavras