arranjarei
Significado de arranjarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'arranjar'.
Compartilhar
verbo
Dispor de modo conveniente; organizar, arrumar.
"Eu arranjarei os documentos na ordem correta."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de organizar ou preparar algo no futuro.
verbo
Conseguir, obter, providenciar.
"Eu arranjarei um emprego para você."
Nota: Indica a ação de encontrar ou providenciar algo no futuro.
💡 Forma verbal do verbo 'arranjar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do singular.
Origem da palavra arranjarei
Linha do tempo de arranjarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Arranjar'
Século XV - O verbo 'arranjar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *arrangiare, derivado de 'rango, rangis' (dispor em fila, em ordem). A forma 'arranjarei' é a conjugação da primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Derivação incerta, possivelmente do latim vulgar *arrangiare, relacionado a 'dispor em fila, em ordem'.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX-Atualidade - 'Arranjarei' é uma forma verbal comum na língua portuguesa brasileira, mantendo seus significados originais de organizar, conseguir ou consertar algo no futuro. É uma palavra formalmente dicionarizada, encontrada em diversos registros.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de organizar, conseguir ou consertar algo no futuro, sendo uma forma verbal padrão. 'Arranjarei um emprego', 'Arranjarei um jeito', 'Arranjarei o carro'.
Traduções de arranjarei
Espanhol
Flexões mais comuns: arreglar
Notas: Tradução comum para 'arranjar' no sentido de organizar ou arrumar.
Flexões mais comuns: conseguir
Notas: Usado quando 'arranjar' significa conseguir ou providenciar.
Inglês
Flexões mais comuns: arrange
Notas: A tradução mais comum para 'arranjar' no sentido de organizar.
Flexões mais comuns: get
Notas: Usado quando 'arranjar' tem o sentido de conseguir ou providenciar.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'arranjar'.
A história viva das palavras