arranques e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arranques" incluem: solavancos, esforços, puxões, movimentos, trancos. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arranques se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arranques" incluem: suavidade, lentidão, términos, fins. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arranques?

"arranques" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arranques tem mais de um significado?

Sim. "arranques" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arranques

Significado de arranques

substantivo

Ato ou efeito de arrancar; impulso súbito; início de algo; parte de planta que se arranca.

Significados de arranques

substantivo masculino plural
Impulsos súbitos e violentos; movimentos bruscos.
"O carro deu uns arranques bruscos na subida."
Formal:
solavancos esforços
Neutro:
puxões movimentos
Informal:
trancos sacudidas
Antônimos:
suavidade lentidão
Nota: Refere-se a movimentos repentinos e fortes.
substantivo masculino plural
Inícios ou começos súbitos de algo, como uma doença ou um processo.
"Os arranques da doença foram assustadores."
Formal:
inícios princípios
Neutro:
começos iniciações
Informal:
partidas arrancadas
Antônimos:
términos fins
Nota: Usado para descrever o início abrupto de eventos.

💡 O termo 'arranques' pode se referir a movimentos físicos, inícios de processos ou partes de plantas que são arrancadas.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arranques

Derivado do verbo 'arrancar'.

Linha do tempo de arranques

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'arrancar' (do latim vulgar *arrancare*, de origem incerta, possivelmente pré-romana), o substantivo 'arranco' e seu plural 'arranques' surgem com o sentido de impulso súbito, movimento brusco ou início de algo. A palavra se estabelece no vocabulário português com essa polissemia.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo 'arrancar' (*arrancare*), de origem incerta, possivelmente pré-romana. O sentido original está ligado à ação de puxar com força ou arrancar algo.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Arranques' mantém seus significados originais, sendo comum em descrições de movimentos súbitos (ex: 'os arranques do cavalo'), inícios de processos ('os arranques da doença') ou explosões emocionais ('arranques de raiva'). A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais: movimentos súbitos, inícios de processos, explosões emocionais. A palavra é formal e dicionarizada.

Exemplos reais de uso de “arranques”

O carro deu arranques e parou no meio da avenida, causando um pequeno congestionamento.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Notícia sobre problemas no trânsito.via Gemini Search