arriamento
Significado de arriamento
Ato ou efeito de arriar; descida, queda, rebaixamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de baixar ou descer algo; o ato de cair ou tombar.
"O arriamento da carga exigiu cuidado."
Nota: Comum em contextos que envolvem movimento para baixo, seja de objetos, animais ou em sentido figurado.
substantivo masculino
Em cavalaria, o ato de o cavaleiro desmontar ou de o cavalo se abaixar para ser montado ou para descansar.
"O arriamento do cavalo foi feito com habilidade."
Nota: Termo específico do universo equestre.
💡 O termo é amplamente compreendido no português brasileiro, com significados que variam de uma descida geral a um uso mais técnico em equitação.
Origem da palavra arriamento
Linha do tempo de arriamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'arriar' (do latim *arrigere*, erguer, levantar, com o sentido de baixar, descer). A palavra 'arriamento' surge como substantivo para designar o ato ou efeito de arriar.
Origem
Deriva do verbo 'arriar', que tem origem no latim *arrigere* (erguer, levantar), mas que no português adquiriu o sentido de baixar, descer. 'Arriamento' é o substantivo que designa a ação ou o resultado de arriar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'arriamento' mantém seu sentido literal de descida ou queda, mas seu uso se torna menos frequente em comparação com sinônimos mais comuns como 'queda', 'descida' ou 'rebaixamento'. É encontrada em contextos técnicos ou formais.
Mudanças de Sentido
O sentido literal de descida ou queda persiste, mas o uso da palavra 'arriamento' diminui em favor de sinônimos mais usuais. É classificada como palavra formal/dicionarizada (contexto RAG: 4_lista_exaustiva_portugues.txt).
Traduções de arriamento
Inglês
Notas: Pode também ser 'dismounting' no contexto de cavalaria.
Espanhol
Notas: No contexto de cavalaria, pode ser 'desmontar' ou 'bajar el caballo'.
Ato ou efeito de arriar; descida, queda, rebaixamento.
A história viva das palavras