arriero
Significado de arriero
Condutor de mulas ou burros, especialmente em áreas rurais ou montanhosas.
Significados de arriero
substantivo masculino
Pessoa encarregada de conduzir e cuidar de animais de carga, como mulas e burros, em viagens ou transporte de mercadorias.
"O arriero experiente guiava a caravana pela trilha íngreme."
Formal:
Nota: Termo mais comum em países de língua espanhola, mas compreensível em contextos de referência a essas culturas ou atividades específicas.
💡 O termo 'arriero' é predominantemente usado em espanhol. Em português, termos como 'tropeiro' ou 'condutor de animais de carga' são mais comuns.
Origem da palavra arriero
Linha do tempo de arriero
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XVI - Derivado do espanhol 'arriero', que por sua vez vem do latim 'arrigere' (levantar, erguer), referindo-se ao ato de arrear os animais. A palavra chegou ao Brasil com os colonizadores e a necessidade de transporte de cargas.
Origem
Do espanhol 'arriero', que significa condutor de mulas ou burros. O termo espanhol deriva do verbo 'arriar', que por sua vez tem origem no latim 'arrigere' (levantar, erguer), referindo-se ao ato de arrear os animais, ou seja, colocar a carga e os arreios.
Declínio de Uso e Contexto Contemporâneo
Século XX em diante - Com o avanço dos transportes motorizados (caminhões, ferrovias), a figura do 'arriero' e a palavra em si tornam-se menos frequentes no cotidiano urbano e em muitas áreas rurais, restando seu uso em contextos muito específicos ou como termo arcaico/regional.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias que buscam retratar o passado rural ou regional do Brasil, como em romances regionalistas ou históricos, mas com frequência decrescente.
Exemplos reais de uso de “arriero”
O arriero, com seu chapéu de abas largas, conduzia a tropa de mulas pela serra.
Grande Sertão: Veredas, João Guimarães Rosa· 1956Literatura· Descrição de um personagem típico do sertão brasileiro.via Gemini SearchA figura do arriero era essencial para o transporte de mercadorias nas regiões montanhosas.
O velho arriero conhecia cada atalho daquela cordilheira como a palma da mão.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Condutor de mulas ou burros, especialmente em áreas rurais ou montanhosas.
A história viva das palavras