arrombar-a-porta
Significado de arrombar-a-porta
Significados de arrombar-a-porta
verbo
Forçar a entrada em um local, rompendo a porta.
"O ladrão tentou arrombar a porta da casa."
Nota: Refere-se especificamente à ação de forçar a porta para entrar.
💡 A expressão é usada tanto em sentido literal quanto figurado para indicar uma entrada forçada ou invasiva.
Origem da palavra arrombar-a-porta
Linha do tempo de arrombar-a-porta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'arrombar' (forçar, quebrar) e o substantivo 'porta'. O verbo 'arrombar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrumare, relacionado a bater ou golpear.
Origem
Formação a partir do verbo 'arrombar' (forçar, quebrar) e o substantivo 'porta'. O verbo 'arrombar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrumare, relacionado a bater ou golpear. (corpus_etimologico_portugues.txt)
Uso Contemporâneo
Anos 1990 - Atualidade - A expressão se consolida no uso figurado, aparecendo em contextos de carreira, empreendedorismo e superação pessoal. Mantém o sentido literal em contextos criminais e de segurança.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido figurado em contextos de sucesso e superação pessoal.
Ação de forçar a abertura de uma porta, geralmente com violência.
A história viva das palavras