arrombar
Significado de arrombar
Significados de arrombar
verbo
Forçar a entrada em um local, geralmente com violência; arrebentar.
"A polícia teve que arrombar a porta para prender o suspeito."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de quebrar ou forçar uma fechadura ou porta para entrar.
💡 A forma 'arrombar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'arrombar'.
Origem da palavra arrombar
Linha do tempo de arrombar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'appulsare', intensivo de 'appellere', que significa 'dirigir-se a', 'aproximar-se', 'atingir'. O sentido original remete a um impacto ou choque.
Origem
Do latim vulgar 'appulsare', intensivo de 'appellere' (dirigir-se a, aproximar-se, atingir). O sentido original é de impacto ou choque.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Arrombar' é uma palavra formal e dicionarizada, mantendo seus sentidos primários de quebrar ou forçar a entrada. No entanto, em contextos informais e gírias, pode adquirir nuances de 'conquistar algo com muita força' ou 'ter sucesso avassalador', embora esse uso seja menos comum e mais específico de certos grupos.
Representações
Presente em filmes, séries e novelas que retratam cenas de crime, invasão de domicílio ou ações policiais.
Exemplos reais de uso de “arrombar”
Os bandidos tentaram arrombar a porta do cofre, mas não conseguiram.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre uma tentativa de roubo a uma joalheria.via Gemini SearchA enchente veio para arrombar tudo, deixando a cidade em ruínas.
Ele resolveu arrombar a porta, pois tinha perdido a chave.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma do verbo 'arrombar'.
A história viva das palavrasReferências
- Arrombar - Dicio Definição
- Arrombar - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- arrombar | Michaelis On-Line Definição
- Arrombar - Dicionário Aulete Definição