arruinareis
Significado de arruinareis
Significados de arruinareis
verbo
Vós arruinareis; destruireis, arruinai.
"Se não tomarem cuidado, vós arruinareis tudo."
Antônimos:
Nota: Esta é uma forma verbal específica e não um vocábulo independente.
💡 A forma 'arruinareis' é a conjugação do verbo 'arruinar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra arruinareis
Linha do tempo de arruinareis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim vulgar *arruinare*, que por sua vez vem do latim clássico *ruina* (queda, desmoronamento), com o prefixo *ad-* (direção, intensificação). O sentido original remete a causar a queda, derrubar, destruir.
Origem
Deriva do latim vulgar *arruinare*, do latim clássico *ruina* (queda, desmoronamento) + prefixo *ad-* (direção, intensificação).
Entrada no Português e Idade Média
Século XIII-XIV — O verbo 'arruinar' e suas formas conjugadas, como 'arruinareis', entram no vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido de destruir, devastar, levar à ruína. O uso era comum em textos jurídicos, religiosos e literários.
Primeiro Registro
Registros em textos literários e jurídicos do português arcaico, onde o verbo 'arruinar' e suas conjugações aparecem com o sentido de destruir ou causar ruína.
Exemplos reais de uso de “arruinareis”
Se não mudardes de conduta, arruinareis a vossa família.
Machado de Assis (Dom Casmurro)Literatura· Conselho dado por um personagem no romance.via Gemini SearchCom essa atitude, arruinareis a economia do país.
Se continuardes assim, arruinareis vossa saúde.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'arruinar' na segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras