asfaltamento
Significado de asfaltamento
Ação ou efeito de asfaltar; cobertura com asfalto.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de cobrir ou pavimentar com asfalto.
"O asfaltamento da estrada principal foi concluído."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em obras públicas e infraestrutura.
substantivo masculino
O próprio asfalto usado para pavimentar.
"O asfaltamento cedeu com o calor intenso."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção 1, mas compreensível no contexto.
💡 Termo técnico relacionado à engenharia civil e infraestrutura viária.
Origem da palavra asfaltamento
Linha do tempo de asfaltamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'asphaltos' (betume, piche), que por sua vez pode ter origem semítica. O termo foi incorporado ao latim como 'asphaltum'. A formação do português 'asfaltar' e o substantivo 'asfaltamento' seguem o padrão de substantivação de verbos de ação.
Origem
Do grego 'asphaltos' (betume, piche), possivelmente de origem semítica. Incorporado ao latim como 'asphaltum'. O sufixo '-amento' em português é um formador de substantivos abstratos a partir de verbos, indicando ação ou resultado.
Conflitos Sociais
O asfaltamento pode ser associado a debates sobre prioridades de investimento público, especulação imobiliária e o impacto ambiental da urbanização. A falta ou a qualidade do asfaltamento em determinadas áreas também pode gerar protestos e reivindicações.
Vida Digital
A palavra aparece frequentemente em notícias online, portais de prefeituras, sites de engenharia e em discussões sobre mobilidade urbana e obras públicas. Buscas relacionadas a 'asfaltamento de ruas', 'custo de asfaltamento' e 'obras de asfaltamento' são comuns.
Traduções de asfaltamento
Espanhol
Notas: Ação ou resultado de cobrir com asfalto.
Inglês
Notas: Ação ou processo de cobrir com asfalto.
Definições de asfaltamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: asfaltamentos.
Separação silábica: as-fal-ta-men-to.
Ação ou efeito de asfaltar; cobertura com asfalto.
A história viva das palavras