bobão
Significado de bobão
Indivíduo tolo, ingênuo ou bobo; alguém que se comporta de maneira infantil ou sem inteligência.
Significados de bobão
substantivo masculino
Pessoa boba, tola, sem muita inteligência ou perspicácia.
"Não seja bobão, pense antes de agir."
Antônimos:
Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém que age de forma simplória ou que é facilmente enganado.
💡 Termo comum na linguagem coloquial brasileira, com conotação geralmente negativa.
Origem da palavra bobão
Linha do tempo de bobão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Derivação de 'bobo', com o sufixo aumentativo '-ão', indicando uma intensificação da característica de tolo ou ingênuo.
Origem
Derivação de 'bobo' (origem incerta, possivelmente do latim balbus, 'gago', ou do grego barbaros, 'estrangeiro', ambos associados à dificuldade de comunicação e, por extensão, à falta de inteligência) com o sufixo aumentativo '-ão'. O sufixo '-ão' em português frequentemente intensifica o significado da palavra base, transformando 'bobo' em 'muito bobo' ou 'grande bobo'.
Momentos Culturais
Utilizado em programas de humor televisivo para caracterizar personagens cômicos e desajeitados.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX a Atualidade - Mantém o sentido original, mas também pode ser usada de forma mais branda, quase afetuosa, ou em contextos de humor e autodepreciação.
Traduções de bobão
Espanhol
Inglês
Indivíduo tolo, ingênuo ou bobo; alguém que se comporta de maneira infantil ou sem inteligência.
A história viva das palavras