assistência
Significado de assistência
Ato ou efeito de assistir; ajuda, socorro, auxílio; presença para dar apoio ou testemunhar; o ato de assistir a um espetáculo ou evento.
Significados de assistência
substantivo feminino
Ato de prestar auxílio, socorro ou ajuda a alguém.
"A assistência médica chegou rapidamente ao local do acidente."
Neutro:
Nota: Refere-se à ação de dar suporte ou ajuda.
substantivo feminino
Presença de público em um evento, espetáculo ou local.
"A assistência lotou o estádio para a final do campeonato."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para quantificar ou descrever a presença de pessoas em um evento.
💡 Palavra com múltiplos significados, dependendo do contexto, mas sempre relacionada à ideia de estar presente, ajudar ou observar.
Origem da palavra assistência
Linha do tempo de assistência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'assistentia', que significa 'o ato de estar junto', 'presença', 'ajuda'. Inicialmente, o termo era usado para descrever a presença física de alguém em um local, seja para testemunhar, apoiar ou simplesmente estar presente. A noção de 'ajuda' ou 'socorro' já estava implícita na ideia de 'estar junto' para oferecer suporte.
Origem
Do latim 'assistentia', derivado de 'assistere', que significa 'ficar ao lado', 'estar presente', 'ajudar', 'socorrer'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com o sentido de 'estar presente' ou 'dar apoio'.
Diversidade de Usos na Atualidade
Século XXI — 'Assistência' abrange uma vasta gama de significados, desde o auxílio humanitário e social até o suporte técnico em tecnologia. O termo é central em debates sobre direitos, políticas públicas e serviços. A internet e a mídia digital amplificam seu uso em diferentes contextos, desde o entretenimento até a informação.
Traduções de assistência
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de assistir; ajuda, socorro, auxílio; presença para dar apoio ou testemunhar; o ato de assistir a um espetáculo ou evento.
A história viva das palavras