Logo Palavras

associariam

Significado de associariam

verbo

Forma verbal do verbo 'associar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Fazer ligação ou conexão entre coisas ou pessoas; unir, ligar.

"Eles associariam os dois eventos se tivessem mais informações."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.

verbo

Considerar algo como pertencente a outro; atribuir.

"Os críticos associariam o sucesso do filme à atuação principal."

Nota: Indica uma relação de causa ou pertencimento.

💡 O verbo 'associar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde relações lógicas até conexões sociais.

Origem da palavra associariam

Do latim 'associāre', composto de 'ad-' (a, para) e 'sociāre' (unir, ligar).

Linha do tempo de associariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'associāre', que significa unir, juntar, ligar. Este verbo, por sua vez, é formado por 'ad-' (junto a) e 'socius' (companheiro, aliado).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'associāre', composto por 'ad-' (junto a) e 'socius' (companheiro, aliado), significando unir ou juntar.

Idade Média - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'associar' e suas conjugações, como 'associariam', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'associariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma verbal 'associariam' é utilizada em contextos formais e informais para expressar possibilidades, suposições ou desejos que poderiam ter ocorrido ou ocorrer. É uma palavra formal/dicionarizada, comum em textos escritos e na fala culta.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de associariam

Inglês

would associate(verb phrase)

Flexões mais comuns: associate, associates, associated, associating

Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.

Espanhol

asociarían(verbo)

Flexões mais comuns: asociar, asocio, asocias, asocia, asociamos, asociáis

Notas: Corresponde diretamente ao futuro do pretérito do indicativo em espanhol.

associariam

Forma verbal do verbo 'associar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade