desassociar
Significado de desassociar
Verbo que indica o ato de separar ou desconectar algo ou alguém de uma associação, vínculo ou ligação.
Compartilhar
verbo
Separar ou desconectar algo ou alguém de uma associação, vínculo ou ligação.
"O juiz determinou que o réu fosse desassociado da empresa."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Deixar de ter ou manter uma relação ou conexão com algo ou alguém.
"Ele decidiu desassociar-se dos seus antigos colegas de trabalho."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 O termo 'desassociar' é a forma conjugada do verbo 'desassociar', que significa o ato de desfazer uma associação ou vínculo.
Origem da palavra desassociar
Linha do tempo de desassociar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo latino 'dis-' (separação, negação) e do verbo latino 'associāre' (unir, juntar, ligar). A palavra 'associar' chegou ao português através do francês antigo 'associer'.
Origem
Deriva do prefixo latino 'dis-' (separação, negação) e do verbo latino 'associāre' (unir, juntar, ligar), que por sua vez tem origem no grego 'syn' (junto) e 'okos' (caminho, lugar).
Vida Digital
Termo comum em tutoriais e fóruns sobre gerenciamento de contas online, segurança digital e desvinculação de aplicativos. Buscas por 'como desassociar conta X da conta Y' são frequentes.
Conflitos Sociais
A palavra pode aparecer em contextos de exclusão social, onde indivíduos são 'desassociados' de comunidades ou grupos por motivos diversos, gerando debates sobre pertencimento e identidade.
Sinônimos de desassociar
Antônimos de desassociar
Traduções de desassociar
Espanhol
Flexões mais comuns: desasocia, desasoció, desasociando
Notas: Similar ao português, usa o prefixo 'des-' para indicar negação.
Inglês
Flexões mais comuns: disassociates, disassociated, disassociating
Notas: Ambas as formas 'disassociate' e 'dissociate' são aceitas, mas 'disassociate' é mais comum no inglês americano.
Definições de desassociar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sas-so-ci-ar.
Verbo que indica o ato de separar ou desconectar algo ou alguém de uma associação, vínculo ou ligação.
A história viva das palavras