assumir-semblante
Significado de assumir-semblante
Adquirir ou apresentar uma aparência, um ar ou uma expressão particular.
Significados de assumir-semblante
locução verbal
Tomar ou apresentar uma expressão facial, um ar ou uma aparência que denota um determinado estado de espírito ou intenção.
"Ele assumiu um semblante de desaprovação ao ouvir a notícia."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se principalmente à expressão facial, mas pode ser usado para descrever a aparência geral de algo ou alguém.
💡 A locução é amplamente utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos literários e descritivos.
Origem da palavra assumir-semblante
Linha do tempo de assumir-semblante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI — a expressão 'assumir semblante' surge no português, derivada do latim 'assumere' (tomar, vestir) e 'simulans' (semelhante, aparência). Inicialmente, referia-se a adotar uma expressão facial ou um ar específico, muitas vezes com conotação de dissimulação ou representação.
Origem
Deriva do latim 'assumere' (tomar, vestir, assumir) e 'simulans' (semelhante, aparência, imagem).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — a expressão 'assumir semblante' continua a ser utilizada, mas com uma frequência menor em comparação com termos mais diretos como 'adotar uma expressão' ou 'mostrar-se'. No entanto, ainda aparece em contextos literários, jornalísticos e em discursos que buscam um tom mais formal ou enfático para descrever a manifestação de uma característica ou estado.
Mudanças de Sentido
Uso mais restrito, mantendo o sentido de manifestar externamente uma característica ou estado, muitas vezes com um tom mais formal ou literário.
Adquirir ou apresentar uma aparência, um ar ou uma expressão particular.
A história viva das palavras