atador
Significado de atador
Aquele que ata; que amarra.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou objeto que serve para atar, amarrar ou prender algo.
"O atador de cadarços facilitou a vida das crianças."
Nota: Termo pouco comum no uso geral, substituído por 'amarrador' ou pela descrição da ação.
substantivo masculino
Máquina ou dispositivo que serve para atar, especialmente em contextos agrícolas (ex
atador de feixes).
"O atador de fardos é essencial para a colheita."
Nota: Usado principalmente em contextos técnicos ou agrícolas.
💡 O termo 'atador' é mais comum em sua forma derivada ou em contextos específicos como agricultura.
Origem da palavra atador
Linha do tempo de atador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'atar' (do latim 'attare', que significa ligar, prender), o termo 'atador' surge para designar aquele que realiza a ação de atar ou amarrar. Sua entrada na língua portuguesa se dá com a consolidação do vocabulário no período colonial.
Origem
Deriva do verbo latino 'attare', que significa ligar, prender, atar.
Formado pelo radical de 'atar' com o sufixo '-ador', indicando o agente da ação.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Embora menos comum em seu sentido literal de 'aquele que ata', a palavra 'atador' persiste em nichos específicos, como em terminologia de artesanato, culinária (atador de aves) ou em contextos mais técnicos. A palavra formal/dicionarizada 'atador' (aquele que ata; que amarra) é reconhecida em dicionários.
Traduções de atador
Inglês
Notas: Pode se referir a um dispositivo ou a uma pessoa que amarra.
Espanhol
Notas: Termo direto do português, usado em contextos similares.
Definições de atador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: atadores.
Separação silábica: a-ta-dor.
Aquele que ata; que amarra.
A história viva das palavras