atalha
Significado de atalha
Ato ou efeito de atalhar; encurtamento de caminho ou de tempo. Também pode se referir a um obstáculo ou impedimento.
Significados de atalha
substantivo feminino
"Pegamos uma atalha para chegar mais rápido."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum no uso cotidiano para se referir a um caminho mais rápido.
substantivo feminino
Ato de impedir, de estorvar; impedimento, obstáculo.
"Houve uma atalha inesperada no projeto."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de 'atalho', mas presente no vocabulário.
💡 A palavra 'atalha' é um substantivo feminino derivado do verbo 'atalhar'. Seus usos principais referem-se a um caminho mais curto ou a um impedimento.
Origem da palavra atalha
Linha do tempo de atalha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do verbo 'atalhar', que por sua vez vem do latim 'ad-talliare', significando cortar, encurtar. Inicialmente, referia-se ao ato de cortar caminho ou de abreviar algo.
Origem
Do latim 'ad-talliare', que significa cortar, encurtar. Deriva do verbo 'atalhar'.
Mudanças de Sentido
Ato de cortar caminho, encurtar distância ou tempo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, associados ao ato de encurtar percursos ou acelerar processos.
Exemplos reais de uso de “atalha”
O atalha que se segue é uma tentativa de resumir os principais argumentos.
Revista Veja· 2018-10Jornalismo· Artigo de opinião sobre política, usando 'atalha' como sinônimo de resumo ou corte.via Gemini SearchO rio, com suas curvas, atalha o caminho para o mar, mas também é barreira.
A decisão judicial atalha o processo, mas não resolve a questão de fundo.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ato ou efeito de atalhar; encurtamento de caminho ou de tempo. Também pode se referir a um obstáculo ou impedimento.
A história viva das palavras